The Pareto principle
About 80% of the results come from 20% of the effort.
Your app has 40 features. People use 8. The other 32 are very expensive furniture that the team still has to dust every sprint.
In most payment apps, check balance, send money and pay bills do the heavy lifting. Nobody opens the app to admire the settings page.
Find your vital 20% in analytics and make it effortless. Cut the rest before it starts a fan club.